SCDFIII Rojas/Segundo día de proyecciones/2nd Day

Día 2

Miércoles 25 de julio de 2012, 18.00 horas

Tokwaj, el Tío Travieso, Ariel Di Marco, Arg, Animación, 15 MIN, IDENT, NOCH  

En la orilla del mundo habitan los arquetipos. A la noche, algo extraño ocurre…/At the border of the world, the arquetipos live. At the night, something strange…

Hablamos y somos hablados, D: Curso Video Arte de Irene Suris: Manuela  Guell, Clara Benitez Poirot, Juan Ignacio Pinto, Virginia Palacios, Lidia Olguin, Ezequiel Susnisky  Experimental, CCCRrojas, 11 min, IDENT

Lacan propuso que hablamos a partir de conceptos establecidos por el contexto en que habita.
El lugar, un café tradicional de la Ciudad de Buenos Aires, lugar de encuentro y de interacción, espacio en donde lo que uno dice es tomado por otros y reproducido. De esta manera, uno va cotidianamente citando frases e ideas y apropiándolas./Lacan proposed that we speak from concepts established by the context in which it lives. 

Objetos Voladores, Camila Sassi, Arg, Experimental, 5 MIN

Todos los días nos enfrentamos a un gran problema, decidir si queremos cambiar el mundo, o simplemente, alejarnos de él. Me voy a bajar y el monstruo no me va a comer!/Every day we face a big problem, decide whether to change the world, or just get away from him. I’m going down and the monster is not going to eat!

La Fábrica de Cartón, Carmen Cortés Martín, España, Ficción, 20MIN, MAY, IDENT

Daniela está en la calle, sin dinero ni un lugar donde dormir. Esteban, un sin techo que duerme en una fábrica le hará descubrir otra dimensión/Daniela is on the street, without money or a place to sleep. Esteban, a homeless man who sleeps in a factory , will discover another dimension for her.

Mlskng, Avances sobre Nada, Valentín Pelisch, Arg, Experimental, 15MIN, BUS, OJOS

Experimentar desde el cuerpo y el alma, para sorprender a los ojos y más allá/Experience from the body and soul, to surprise the eye and beyond

Pijamas de Conejo,Maria Jimena Cohen, Arg, Animación, 4MIN, NOCH

La noche más tierna y apacible puede terminar de una manera…peliaguda/The most tender and gentle night can end one way … tricky.

Rosa Cherñajovsky, 17:15hs,Hernán Weisz, Arg, Documental, 6MIN, MAY

Chola tiene 80 años y parecería que la noticia de tener que usar lentes la sorprende como a una niña. El espíritu jovial de Rosa Cherñajovsky no resiste un análisis de lógica matemática. ¿Será que uno tiene la edad que siente? /Chola is 80 years old and it seems that the news of having to wear the wonder as a child. The jovial spirit of Rosa Cherñajovsky not stand up to analysis of mathematical logic. Will you have the old feel?

 

Comité 666,Arturo Infante, Cuba, Ficción, 17 MIN, HUM, Fe-Q

En cualquier momento puede llegar el invitado principal /The special invited will came soon from the Hell.

Fútbol y barreras,Arturo Hartmann, Lucas Justiniano, José Menezes y João Carlos Assumpçã, Brasil, Documental, 110MIN, DEP, IDENT. Hablada en portugués e inglés, de proyecta con subtítulos en portugués.

Qué pasa en la frontera Arabe-Israelí durante el Mundial de Fútbol?/What happens at the Arabian-Israel frontier when the Soccer World Cup?